»¶Ó­ÊéÓÑ·ÃÎÊÐÂÓùÊéÎÝ
Ê×Ò³Ïç´åÌÒÔËСÉñÒ½ ��1692�� �˰ٸ�����

��1692�� �˰ٸ�����

    ¡°¿ªÊ¼°É£¡¡±
    ÏÉÁáçç˵µÀ£¬Í¬Ê±ÌåÄÚÉñÁ¦¿ñÓ¿£¬Ò»¸±¼´½«Òª¶Ô³ÂºÆ³öÊֵļÜÊÆ¡£
    »ìãçÍõºÍÉñ¾ýÒ²Èç´Ë£¬ÑÝÏ·ÑÝÈ«Ì×£¬²¢ÇÒÑݼ¼¶¼ºÜ±ÆÕ棬°ÑËüÃǵÄ×·ËæÕßÃÇÆ­µÃÒ»ã¶Ò»ã¶¡£
    ÉõÖÁ£¬Óв»ÉÙ×·ËæÕßΪËüÃÇÖ®¼äµÄÓÑÒê¸Ð¶¯ÂäÀ᣺
    ¡°Õâ²ÅÊÇÕæÕýµÄÓÑÇé°¡£¡¡±
    ¡°Õâ±²×ÓÄÜÓÐÕâô¼¸¸öÅóÓÑ£¬¸´ÓкÎÇ󣿡±
    ¡°¼òÖ±ÊÇÉñÏÉÓÑÇ飬ÎÒÕæÊǺݺݵØÏÛĽÁË¡£¡±
    Ð¡ÁúÍõÒ²ÂúÁ³µÄ¸Ð¶¯£¬ÖØÖصصãÁ˵ãÍ·£¬ËæºóÐ׺ݵؿ´Ïò³ÂºÆ£º
    ¡°³ÂºÆ£¡Äã¸ÕÕ¶ÎÒÒ»Ö»³á°ò£¬ÏÖÔÚÎÒÒª»ÙÁËÄãÕû×ùÌìÌã¡¡±
    Ìýµ½Õâ»°£¬³ÂºÆ²»½û¶îðºÚÏߣ¬×ì½Ç³é´¤²»Í£¡£
    ÊµÔÚÊÇСÁúÍõÕâ·¬ºÝ»°£¬ËµµÃÌ«Öжþ£¬Ì«·ÇÖ÷Á÷ÁË£¡
    Ëû»¹ÔÚ¶Á³õÖеÄʱºò£¬Í¬Ñ§¼ä¾ÍºÜÁ÷ÐÐÕâÖÖ·ÇÖ÷Á÷ºÝ»°¡£
    µ±´ó¼Ò¶¼³ÉÊìÁË£¬ÏëÆðÔø˵¹ýÕâÖÖ»°Ó¶¼¾õµÃÐ߳ܣ¬»áÃæºì¶ú³à¡£
    ³ÂºÆÒÔΪÕâ±²×Ó¶¼²»¿ÉÄÜÔÙÌýµ½ÕâÖÖ»°ÓïÁË£¬ÍòÍòûÏëµ½£¬¾ÓÈ»»áÔÚµÛ·ÔÙ´ÎÌýµ½£¬²¢ÇÒ»¹ÊÇ´ÓÒ»¸öÓîÖæÍõ×åµÄÌì½¾¿ÚÖÐÌýµ½¡£
    ¡°¸Ï½ô¶¯ÊÖ°É£¬Ä¥Ä¥ßóß󡣡±
    ³ÂºÆͲۡ£
    Ð¡ÁúÍõ²ªÈ»´óÅ­£º
    ¡°ºÃ£¬¼ÈÈ»ÄãÇóËÀ£¬ÎҾͳÉÈ«Ä㣡¡±
    »°ÒôÂ䣬СÁúÍõ¾¹ÊÇÅìÅȳöÒ»¹É¼«ÆäÇ¿Ê¢µÄÁ¦Á¿¡£
    Õâ¹ÉÁ¦Á¿±ÈËü¸Õ²ÅÈ«Á¦É±Ïò³ÂºÆʱ£¬¾ÓÈ»»¹Òª¸üǿһЩ£¡
    ¡°Áúȸһ×壬ÓÐÀàËÆ·ï»ËÄù˜„µÄ±¦Êõ£¬ËüÏÖÔÚÓ¦¸Ã¾ÍÊÇÓÃÁËÕâÖÖ±¦Êõ£¬½øÈëÁËÄù˜„״̬£¬¶ÌÔÝÌáÉýÁËÐÞΪ¡£¡±
    Áݶ¬ÏÉ×ӶԳºÆ˵µÀ£¬ÑÛÖгäÂúÁ˵£ÓÇ¡£
    Ëý¾õµÃ³ÂºÆ´í¹ýÁË×î¼ÑµÄ½ø¹¥Ê±»ú£¬ÏÖÔÚСÁúÍõÒѾ­±»ÏÉÁáççËüÃǾȻ²¢ÇÒÇ¿ÊƵØÁªÊÖ¡£
    ³ÂºÆ¿ÉÄܲ»½ö²»ÄÜɱÁËСÁúÍõºÍÏÉÁáççËüÃÇ£¬×ÔÉí»¹ÓпÉÄÜÏÝÈëÏÕ¾³¡£
    Ö»²»¹ý£¬Áݶ¬ÏÉ×ӵĵ£ÓÇ£¬ºÜÃ÷ÏÔ¶àÓàÁË¡£
    ÒòΪÏÉÁáçç¡¢Éñ¾ýÒÔ¼°»ìãçÍõ¿´µ½Ð¡ÁúÍõ½øÈëÄù˜„״̬ºó¡£
    ÐÄÀﶼÊÇÀÖ¿ªÁË»¨£¡
    ¡°Ð¡ÁúÍõÕâ¸ö±¿µ°¹ûÈ»ºÃÆ­°¡£¡¡±
    ¡°ºÇºÇ£¬Ð¡ÁúÍõÕæÒÔΪÎÒÃÇÊÇÔÚ¾ÈËü°¡£¡¡±
    ¡°ÍùÇ°³å°ÉСÁúÍõ£¬ÌæÎÒÃÇÍÏÑӳºƵĽŲ½°É£¡¡±
    »ìãçÍõ¡¢ÏÉÁáççºÍÉñ¾ý¶¼ÔÚ°µ×ÔϲÔã¬Í¬Ê±×öºÃÁË×¼±¸¡£
    Ö»ÒªÐ¡ÁúÍõ³¯×ųºƳåɱ£¬ËüÃǾÍÁ¢¿ÌתÉíÌӶݣ¡
    ËäÈ»½øÈëÄù˜„״̬µÄСÁúÍõ£¬±È֮ǰ»¹Òª¸üÇ¿¡£
    µ«ËüÃǼáÐÅËüÃǵÄÅжϡª¡ª³ÂºÆ²»¿ÉÁ¦µÐ£¡
    ±ð˵ËüÃÇËĸöÁªÊÖ£¬¾ÍËãÔÙÀ´ËĸöÓîÖæÍõ×åÌì½¾£¬Ò²Î´±ØÄÜɱµô³ÂºÆ¡£
    ËùÒÔ£¬ËüÃDzŲ»Ïëð×ű»³ÂºÆնɱµÄ·çÏÕ£¬È¥ºÍÓÞ´ÀµÄСÁúÍõÁªÊÖ¡£
    ¡°³ÂºÆ£¬È¥ËÀ°É£¡¡±
    Ð¡ÁúÍõÉñÇ鼤¶¯µØ´óº°£¬Ë«ÑÛÖгä³â×ÅÁèÀ÷ɱÒâ¡£
    Ëü¸Õ±»³ÂºÆÕ¶µôÒ»Ö»³á°ò£¬ÔÚÎÞÊýÐÞÊ¿ÃæÇ°ÑÕÃæɨµØ¡£
    Èç½ñ£¬Ëü±ØҪɱÁ˳ºÆÍì»Ø×ðÑÏ£¡
    ºð¡ª¡ª
    Ëæ×ÅСÁúÍõµÄÒ»ÉùÅØÏø¡£
    Ð¡ÁúÍõ»Ó¶¯³á°ò£¡
    Ë²¼ä³¯×ű³Àë³ÂºÆµÄ·½Ïò·É³öÁËǧÀï¡£
    £¿£¿£¿
    Õâ°ÑËùÓÐÉúÁ鶼ÕûãÂÁË¡£
    Ê²Ã´Çé¿ö£¿
    Ð¡ÁúÍõ²»ÊÇҪɱÁ˳ºÆÂð£¿
    ËùÒÔСÁúÍõÓ¦¸Ã³åÏò³ÂºÆ²Å¶Ô°¡£¡
    ÔõôÏÖÔÚ£¬Ð¡ÁúÍõÈ´³¯×ÅÔ¶Àë³ÂºÆµÄ·½Ïò·ÉÐУ¬²¢ÇÒ×Ë̬ÀDZ·£¬ÏñÊÇÔÚÌÓÃüÄØ£¿
    ¡°Éñ¾ý¡¢ÏÉÁáçç¡¢»ìãçÍõ£¬ÄãÃǸղÅÒ»¶¨ÔÚÐÄÀﳰЦÎÒÊÇɵ×Ó°É£¿¡±
    Ð¡ÁúÍõÒ»±ß³¯×ÅÔ¶·½ÌӶݣ¬Ò»±ßתͷ¶Ô×ÅÉñ¾ýËüÃÇ´óЦ£º
    ¡°ÄãÃÇÒÔΪÄãÃǵÄÑݼ¼ºÜºÃ£¬¾õµÃÆ­µ½ÁËÎÒ£¬ÏëÈÃÎÒ¸øÄãÃǵ²×¡³ÂºÆ£¬ÎªÄãÃÇÌÓ¶ÝÍÏÑÓʱ¼ä£¿¡±
    ¡°¹þ¹þ¹þ£¬Ì«¿ÉЦÁË£¬ÄãÃÇÊÇʲôµÂÐУ¬Îһ᲻Çå³þÂð£¿ÄãÃÇÔ¸Òâ¾ÈÎÒ£¬±Ø¶¨ÊÇè¿ÞºÄ×Ӽٴȱ¯£¬ÎÒÔç¾Í²Â³öÁËÄãÃǵÄÏë·¨£¬ÓÚÊǽ«¼Æ¾Í¼Æ£¬·´¹ýÀ´°ÑÄãÃÇÆ­µÃÍÅÍÅת£¡¡±
    ¡°»¹ÏëÈÃÎÒ°ïÄãÃÇÍÏס³ÂºÆ£¬ÈÃÎÒ¸øÄãÃǵ±µ²¼ýÅÆ£¿¹þ¹þ¹þ¹þ£¬×öÃÎÈ¥°É£¡¡±
    ¡°ÄãÃÇÕâÈý¸ö´À»õ£¬ÄÔ×Ó²»Ðл¹ÍýÏëÍæŪÎÒ£¿¹Ô¹Ô¸øÎÒµ±µ²¼ýÅÆ°É£¬ÎÒ¾ÍÏÈÁï¿©£¡¡±
    Ìýµ½Ð¡ÁúÍõºÁ²»ÁôÇéµÄ³°Ð¦Éù¡£
    ÏÉÁáçç¡¢Éñ¾ýºÍ»ìãçÍõÁ³¶¼ºÚÁË£¡
    ¡°Ð¡ÁúÍõÕâ¸öÍõ°Ëµ°£¬¾ÓÈ»Ôç¾Í¿´´©ÁËÎÒÃÇ£¿¡±
    ¡°¿É¶ñ¿É¶ñ¿É¶ñ°¡£¡ÎÒÃÇ°ÑСÁúÍõµ±Éµ×Ó£¬¿ÉÆäʵÎÒÃDzÅÊÇɵ×Ó£¡¡±
    ¡°Ð¡³ó¾¹ÊÇÎÒ×Ô¼º£¿°¡°¡°¡°¡£¡ÎÒ²»ÄܽÓÊÜ£¬ÎÒ¾ÓÈ»±»Ð¡ÁúÍõÕâ¸ö»ìãçÍæŪÁË£¡¡±
    ÏÉÁáçç¡¢Éñ¾ýºÍ»ìãçÍõ¶¼Å­²»¿É¶ô£¬ÆøµÃÑöÌìÅØÏø¡£
    ÕâÈÃËüÃǵÄ×·ËæÕßÃǶ¼ãÂÁË£º
    ¡°ÄãÃÇÊÇС³ó£¿ÄÇÎÒÃÇÓÖÊÇʲô£¿Ð¡³ó»ÊÂ𣿡±
    ¡°ÎÒÃDzÅÊÇ×î´óµÄС³óºÃÂ𣿡±
    ¡°¹þ¹þ¹þ£¬ÎÒÃǾÓÈ»»¹ÐÅÒÔΪÕæÁË£¬»¹ÎªÄãÃǵÄÓÑÇé¸Ð¶¯ÂäÀᣬÎÒÃÇÕæÊÇ×î´óµÄɵ×Ó£¡¡±
    ¡°ÎÒ¿´Çå³þÁË£¬ÎÒÃÇÕâЩËùνµÄ×·ËæÕߣ¬²»¹ýÊÇËüÃÇÈ¡ÀֵŤ¾ß°ÕÁË£¬ÎÒÃÇÔÚËüÃǵÄÑÛÖУ¬¿ÉÄÜÁ¬ò÷Ò϶¼²»Èç¡£¡±
    ÎÞÊý×·ËæÕßÐÄ̬±¬Õ¨£¬¸Ð¾õһƬÕæÐı»¹·³ÔÁË¡£
    ÊÂʵÉÏ£¬³ÂºÆ¶¼ÓÐЩãȻ¡£
    Ëû¸Õ²Å»¹ÕæÒÔΪ£¬Ð¡ÁúÍõÒªºÍËûÆ´ÃüÁË¡£
    Ã»Ï뵽СÁúÍõ¾ÓȻתÉíÌӶݣ¬²¢ÇÒ˵³öÁËÏÉÁáççËüÃǵÄÕæÕý¼Æ»®¡£
    ¡°ÕâËĸö¼Ò»ï£¬ÐÄÑÛ¼ÓÆðÀ´µÃÓа˰ٸö°É£¡¡±
    ³ÂºÆ¶¼È̲»×¡Ð¦ÁË£¬ÓÐһ˲¼ä£¬ËûÉõÖÁ¶¼²»ÏëɱÏÉÁáççËüÃÇÁË£¬ÒòΪÏÉÁáçç¡¢Éñ¾ý¡¢»ìãçÍõºÍСÁúÍõ£¬¾ÍÏñÊǸöС³ó£¬ÁªÊÖ¸øËû´øÀ´ÁËÒ»³¡´óÏ·£¬ÈÃËûÀÖ²»¿ÉÖ§¡£
    µ±È»£¬Õâ¸öÄîÍ·Ò»ÉÁ¶øÊÅ¡£
    ÏÉÁáçç¡¢Éñ¾ý¡¢»ìãçÍõºÍСÁúÍõ£¬¶¼Ôø¶à´ÎÐßÈèËû£¬²¢ÇÒÇƲ»ÆðÈË×å¡£
    ×îΪ¹ý·ÖµÄÊ£¬ËüÃÇÊÖÉÏմȾÁËÎÞÊýÈË×åµÄÏÊѪ£¬ËüÃǵÄÖÖ×壬¾ÍÊÇ¿¿ÆÛѹÈË×å¶øáÈÆðµÄ£¡
    ËùÒԳºƲ»¿ÉÄܷŹýËüÃÇ£¡
    ±ØÒªÈÃËüÃÇѪծѪ³¥£¡
    ÏÉÁáççµÚÒ»¸ö¸ÐÊܵ½ÁËÀ´×ԳºƵÄɱÒâ¡£
    Ëý¶þ»°²»Ëµ£¬×ªÉí¾ÍÅÜ£¡
    Éñ¾ýºÍ»ìãçÍõÒ²²»¸ÒÔÙ¶ºÁô£¬¶¼Ê©Õ¹ÃØÊõ£¬ÒÔ×î¿ìµÄËÙ¶ÈÌӶݡ£
    ³ÂºÆÀäЦһÉù£¬½Å²È¼«ËÙ£¬¹û¶ÏµØ×·ÁËÉÏÈ¥¡£
    ²¢ÇÒ£¬ËûºÍÏÉÁáçç¡¢Éñ¾ýÒÔ¼°»ìãçÍõµÄ¾àÀëÔÚѸËÙÀ­½ü£¡
    Õâ¼òÖ±°ÑÏÉÁáçç¡¢Éñ¾ýºÍ»ìãçÍõµÄ»ê¶ù¶¼ÒªÏųöÀ´ÁË£¬·×·×ʹ³ö³ÔÄ̵ľ¢¶ù£¬Ò»¸ö¾¢µØ¿ñ±¼¡£
    ³ÂºÆÔòÔÚºóÃæ½ô×·²»Éᣬ²¢ÇҺܿ죬¾ÍÓÐҪ׷ÉÏËüÃǵÄÇ÷ÊÆ¡£
    Õ⻹ÕæÊÇËüÌÓ£¬Ëû×·£¬ËüÃDzå³áÄÑ·É¡£


ͬÀàÍƼö£º ¸ç¸çÌ«ºÃÁËÔõô°ì¡¢ ÕâÖ»ÀϹ«ºÜð¤ÈË¡¢ ÁÚ¾ÓС½ã½ã¡¢ ÎÒÓÐÃÀÑÕÊ¢ÊÀ[¿ì´©]¡¢ аÍõÊȳ裺ÉñÒ½¿ñåú¡¢ Éñ¼¶Â̲èÐÞÁ¶Êֲᡢ ÈíÃÈËÞÖ÷±»²¡½¿´óÀмñ×ßÁË¡¢ Çå´©Ö®»öÊÀ¡¢