»¶Ó­ÊéÓÑ·ÃÎÊÐÂÓùÊéÎÝ
Ê×Ò³Ïç´åÌÒÔËСÉñÒ½ ��1694�� ��в

��1694�� ��в

    ¡°Äã¡­¡­¡±
    Éñ¾ýÔÚ¿ÕÖдòÁ˺ü¸¸ö¹ö£¬·½²Å¿°¿°ÎÈסÉíÐΡ£
    Ëü¾ª¿ÖµØ¿´×ųºƣ¬¼¹±³¶¼±»À亹½þʪÁË¡£
    ÑÛ¼û³ÂºÆÒ»²½²½×ßÀ´£¬Éñ¾ý¸üÊÇÐļⶼÔÚ·è¿ñ²ü¶¶¡£
    ÔÚËüµÄÑÛÖУ¬ÇåÀÊ¿¡ÐãµÄ³ÂºÆ£¬´Ë¿Ì¾ÍÏñÒ»×ð´óħÍõ£¬ÊDz»ÕÛ²»¿ÛµÄËÀÉñ£¡
    ³ÂºÆÂõ³öµÄÿһ²½£¬¶¼ÈÃËü¾ª¿ÖÍò·Ö¡£
    ¡°²»Òª£¬²»ÒªÉ±ÎÒ£¡¡±
    Éñ¾ýµÄËùÓи߰ÁºÍ×Ô¸º£¬ÖÕÓÚÔڳºƵÄÍþѹϳ¹µ×±ÀÀ£ÁË¡£
    Éñ¾ýµÍÏÂÁËËû¸ß¹óµÄͷ­£¬¹òÔڳºƵĽűߣ¬°§ÉùÆòÇó£º
    ¡°·Å¹ýÎÒ£¬ÈÄÎÒÒ»Ãü£¡ÎÒÊǹÅÉñ×åµÄÌì½¾£¬ÄãÒªÊÇɱÁËÎÒ£¬¹ÅÉñ×å²»»á·Å¹ýÄã¡£¡±
    ³ÂºÆ²»Ð¼µØ¸©ÊÓ×ÅÉñ¾ý£º
    ¡°²»»á·Å¹ýÎÒ£¿ÕâÊǵÛ·£¬Äã¹ÅÉñ×åÄÜ´³½øÀ´Â𣿡±
    ¡°»¹ÊÇ˵£¬Äã¹ÅÉñ×åÏëµÈÎÒÀ뿪µÛ·֮ºó£¬ÔÙ¶ÔÎÒ´ò»÷±¨¸´£¿¡±
    ¡°¿ÉÊÇ£¬ÎÒÀ뿪µÛ·֮ʱ£¬±ãÊÇÎÒÖ¤µÀ³ÉµÛ£¬¸©î«²ÔãÓîÖæÖ®ÈÕ£¡¡±
    ¡°½ìʱÄãµÄ¹ÅÉñ×壬¸ÒÏòÎÒȼÆðÅ­»ð£¬¶ÔÎÒ¶¯ÊÖÂð£¿Ö»Å²»¸Ò°É£¡¡±
    Éñ¾ýÁ³É«²Ô°×£¬ËüÒѷŵÍ×Ë̬£¬¿É³ÂºÆÈ´»¹²»ÒÀ²»ÈÄ£¬·ÇÒªÖÃËüÓÚËÀµØ£¿
    ÑÛ¼û³ÂºÆ¾àÀëÔ½À´Ô½½ü£¬Éñ¾ý²»µÃÒÑÒ§ÁËÒ§ÑÀ£¬ÍþвµÀ£º
    ¡°ÄãÒªÖªµÀ£¬ÎÒ¹ÅÉñ×åµÄÇ¿ÕßËä´³²»½øµÛ·£¬µ«ÔÚ¾Å×ùÓîÖæÖÐ×ݺᣬȴÊÇûÓÐÕÏ°­£¡¡±
    ¡°ÒªÊÇÄã¸ÒɱÎÒ£¬ÎÒ¹ÅÉñ×åÇ¿Õ߱ض¨»áɱÁËÄãµÄ¼ÒÈË¡¢ÅóÓÑ£¡¡±
    ËµÕâ»°µÄʱºò£¬Éñ¾ýÉùÒô¶¼ÔÚ²ü¶¶¡£
    ÒòΪËüÇå³þ£¬ÕâÑùµÄÍþв£¬¶Ô³ÂºÆµÄ´Ì¼¤·Ç³£´ó¡£
    ÒªÊdzºƲ»ÏàÐÅËü£¬ÄÇËü¾ÍÒ»µã»î·¶¼Ã»ÓÐÁË¡£
    µ«£¬ÉúËÀÏàÒÀ¡£
    ³ÂºÆÈç¹û±»ËüµÄÍþвÏŵ½ÁË£¬ÄÇËü¾Í»îÁË£¡
    ¡°ÄãÔÚÍþвÎÒ£¿¡±
    ³ÂºÆÀäÄ®µØÄýÊÓ×ÅÉñ¾ý¡£
    ¡°Äã¿ÉÒÔÕâôÈÏΪ¡£¡±
    Éñ¾ý¼û³ÂºÆûÓеÚһʱ¼ä³öÊÖ£¬ÄÚÐÄÉÔ΢°²¶¨ÁËһЩ¡£
    Ö»Òª³ÂºÆûÓÐÔÚ±»ËüÍþвºóÁ¢¿Ì¶¯ÊÖɱËü£¬ÄǾÍÖ¤Ã÷³ÂºÆÅÂÁË£¡
    Î·¾åµÄÇéÐ÷£¬³¬¹ýÁ˳ºÆÐÄÖеķßÅ­£¬ËùÒԳºƲÅÖ»ÊÇÀäÑÛÄýÊÓËü£¬¶øûÓÐÂíÉÏɱÁËËü¡£
    Éñ¾ý»ºÁË¿ÚÆø£¬Ç¿ÐÐÕò¶¨ÁËÏÂÀ´£¬³ÁÉùµÀ£º
    ¡°Ö»ÒªÄ㲻ɱÎÒ£¬ÄÇôÎÒ²»½öÄܱ£Ö¤ÄãÇ×ÈË¡¢ÅóÓѵݲȫ£¬»¹ÄÜЭÖúÄãµÇ¶¥µÛ·¡£¡±
    ¡°³ÂºÆ£¬ÄãÎÒÖ®¼ä£¬±¾¾ÍûÓÐÉî³ð´óºÞ£¬Äã·¸²»×ÅÓÃÄã¼ÒÈË¡¢ÅóÓѵÄÃü£¬À´»»ÎÒµÄÃü£¬²»ÊÇÂ𣿡±
    ¡°ÄãÊÇ´ÏÃ÷ÈË£¬É±ÎҺͷÅÎÒ£¬ÕâÖ®¼äµÄÀûÓë±×£¬Äã¿Ï¶¨ÄÜȨºâÇå³þ£¬¶Ô°É£¿¡±
    ³ÂºÆÉîÉîµØ¿´ÁËÉñ¾ýÒ»ÑÛ£¬È»ºóµãÁ˵ãÍ·£º
    ¡°¶Ô£¬Äã˵µÃºÜ¶Ô¡£¡±
    Éñ¾ýÎÅÑÔ£¬µ±¼´Ï²Ð¦ÑÕ¿ª£¡
    ¡°Éµ×Ó£¡¡±
    Éñ¾ýÔÚÐÄÀﳰЦ³ÂºÆ£º
    ¡°ÎÒ¹ûÈ»¶Ä¶ÔÁË£¡³ÂºÆÕâ¸öɵ×Ó£¬¸ù±¾²»Á˽âµÛ·£¡¡±
    ¡°ÕâÒ²ÊÇ£¬ÈË×嶼˥ÍǶà¾ÃÁË£¬Á˽âµÛ·µÄÈË×åÔç¾ÍÊÇÒ»¶Ñ¿Ý¹ÇÁË£¬³ÂºÆÓÖÄÜ´ÓÄÄÀïÁ˽âµÛ·ÄØ£¿¡±
    Éñ¾ý¸ßÐ˵ÃÍüºõËùÒÔ£¬×ì½Ç¶¼·è¿ñÉÏÑï¡£
    ¡°ÄãÔÚЦʲô£¿¡±
    ³ÂºÆÀäÓÄÓĵض¢×ÅÉñ¾ý¡£
    ËäÈ»ÐÄÀï¿´²»Æð³ÂºÆ£¬ÃæÉÏÈ´»¹ÊDz»¸ÒÔÙÕÐÈdzºơ£
    ÊÇÒÔÉñ¾ýֻƲƲ×ì˵µÀ£º
    ¡°½ÙºóÓàÉú£¬¸ßÐË»¹²»ÐÐÂ𣿡±
    ÕâÓïÆø£¬ÒѾ­ÓÖÓÐÁ˼¸·Ö¸ß°Á¡£
    ³ÂºÆºÇºÇһЦ£º
    ¡°½ÙºóÓàÉú£¿ÄãÊÇÒÔΪ£¬ÎÒÒѾ­¾ö¶¨²»É±Ä㣬Ҫ·Å¹ýÄãÁËÂ𣿡±
    Éñ¾ýÁ³ÉϵÄЦÈÝ˲¼ä½©×¡ÁË£º
    ¡°ÄãÄѵÀ»¹ÏëɱÎÒ£¿¡±
    ¡°µ±È»£¡¡±
    ³ÂºÆ»Ø´ðµÃÕ¶¶¤½ØÌú£º
    ¡°ÎÒºÍÄãȷʵû¶à´ó³ð£¬µ«ÊÇÈç¹ûÎÒ²»É±Ä㣬Äã¾Í»á±ÈÎÒÏÈÒ»²½À뿪µÛ·¡£¡±
    ¡°ÄãÀ뿪µÛ·ÁË£¬Äܱ£Ö¤²»¶ÔÎҵļÒÈË¡¢ÅóÓÑÏÂÊÖÂð£¿ÎÒÔõô¿ÉÄÜÏàÐÅÄãÄØ£¿¡±
    Éñ¾ýÖåüµÀ£º
    ¡°µÚÒ»£¬ÎÒ¿ÉÒÔ·¢ÊÄ£¬ÎÒÀ뿪µÛ·ºó£¬²»½ö²»»áº¦ÄãµÄ¼ÒÈË¡¢ÅóÓÑ£¬»¹»áÅÉÇ¿ÕßÈ¥±£»¤ËûÃÇ¡£¡±
    ¡°µÚ¶þ£¬¾ÍËãÄã²»ÏàÐÅÎÒ£¬ÈÏΪÎÒ»áÔÚÀ뿪µÛ·ºóɱÁËÄãµÄ¼ÒÈË¡¢ÅóÓÑ£¬Äã´ó¿ÉÒÔÈÃÎÒÍíÒ»µãÀ뿪µÛ·°¡¡£¡±
    ¡°ÄãÓ¦¸ÃÖªµÀ£¬±»ÌÔÌ­µÄµÛ·ѡÊÖ£¬²¢²»ÐèÒªÁ¢¿ÌÀ뿪µÛ·£¬±»ÌÔÌ­Ñ¡ÊÖÒÀ¾É¿ÉÒÔ´ýÔÚµÛ·һ¶Îʱ¼ä¡£¡±
    ¡°Õâ¶Îʱ¼äÄã¿ÉÒÔÏë°ì·¨¿ØÖÆÎÒ£¬ÈÃÎÒ³ÉΪÄãµÄÅ«Á¥£¬Í¬Ê±Ä㻹ÄÜÏë°ì·¨Í¨ÖªÄãµÄ¼ÒÈ˺ÍÅóÓÑ£¬ÈÃËûÃÇСÐÄÎÒÈÕºóµÄ±¨¸´¡£¡±
    ¡°ÕâÑùÒ»À´£¬Äã¼ÒÈË¡¢ÅóÓÑ»îÃüµÄ¸ÅÂÊ»á´ó´óÔö¼Ó°É£¿¡±
    ¡°¿ÉÈç¹ûÄãÏÖÔÚɱÁËÎÒ£¬¹ÅÉñ×åµÄÇ¿Õ߾ͻáÁ¢¿Ì²ÉÈ¡Ðж¯£¬±¨¸´ÄãµÄ¼ÒÈ˺ÍÅóÓÑ£¬ÄãµÄ¼ÒÈ˺ÍÅóÓÑÔÚºÁÎÞ×¼±¸µÄÇé¿öÏ£¬Ôõô¿ÉÄÜÔÚ¹ÅÉñ×åÇ¿ÕßµÄÊÖÏ»îÃü£¿¡±
    ¡°ËùÒÔ²»¹ÜÔõô˵£¬ÄãÏÖÔÚ²»É±ÎÒ£¬¶¼ÊÇÀû´óÓڱס£¡±
    ³ÂºÆÑÛ¾¦Î¢ÃУ¬Ð¦µÃÈ´ºÜÀä¿á£º
    ¡°Äã·ÖÎöµÃºÜÓеÀÀí£¬ÎÒÓ¦¸ÃÏàÐÅÄã˵µÄÿһ¾ä»°£¬Ç°ÌáÊÇ¡­¡­¡±
    ¡°Äã˵µÄÿ¾ä»°¶¼Ã»ÓÐÆ­ÎÒ¡£¡±
    ¡°ÎÒµ±È»Ã»ÓÐÆ­Ä㣡¡±Éñ¾ýÐÅÊĵ©µ©£¬ÅÄ×ÅÐظ¬±£Ö¤µÀ£¬¡°ÎÒ¿ÉÒÔ·¢ÊÄ£¡¡±
    ³ÂºÆÀäЦÁ¬Á¬£º¡°·¢ÊÄ£¿ÄãÃÇÕâЩºÁÎÞÐÅÓþµÄÖÖ×åµÄÊÄÑÔÓÐʲô¿ÉÐŶÈÂ𣿡±
    ÎÅÑÔ£¬Éñ¾ýÓÐЩ»ÅÁË£¬ÔڳºƵÄÑÛÉñÖУ¬Ëü¿´µ½ÁËÉîåäµÄÖǻۡ£
    ÕâÈÃÉñ¾ýÄÚÐÄ·¢Ã«£¬ºÃÏñËüÒѾ­±»³ÂºÆ¿´´©ÁË£¡
    ³ÂºÆÒ²ÊǺÁ²»ÁôÇéµØ´Á´©ÁËÉñ¾ýµÄ»ÑÑÔ£º
    ¡°Äã¸Õ²ÅµÄÒ»ÇзÖÎö£¬¶¼½¨Á¢ÔÚÎÒɱÁËÄ㣬µÛ·ÍâµÄ¹ÅÉñ×å¾Í»áÁ¢¿ÌÖªµÀÄãËÀÁË£¬²¢ÇÒÖªµÀÊÇÎÒɱÁËÄãµÄÇ°ÌáÏ¡£¡±
    ¡°¿ÉÊÂʵÉÏ£¬ÕâÖÖʲ¢²»¿ÉÄÜ·¢Éú£¡µÛ·ӵÓÐÍêÉƵı£»¤»úÖÆ£¬ÄãËÀÁË£¬ÄãµÄ×åÖ㤱²²¢²»»áÁ¢¿ÌÖªµÀ£¬¶øÊÇÔÚµÛ·ÊÔÁ¶½áÊøµÄʱºò£¬Äã×åÖ㤱²²Å»áµÃÖªÄãµÄËÀÍöÐÅÏ¢¡£¡±
    ³ÂºÆÍæζµØ¿´×ÅÉñ¾ý£º
    ¡°Äã¸Õ²ÅЦµÄʱºò£¬ÊDz»ÊÇÔÚÐÄÀﳰЦÎÒÊÇɵ×Ó£¬ÒÔΪÎÒ¶ÔµÛ·һÎÞËùÖª°¡£¿¡±
    Ìýµ½Õâ»°£¬Éñ¾ý¶ÙʱÃæÎÞѪɫ£¬»ëÉí¶¼Ì±ÈíÁË¡£
    ³ÂºÆÒ»½Å²ÈÔÚÉñ¾ýµÄÄÔ´üÉÏ£º
    ¡°ºÜ±§Ç¸°¡£¬ÎÒÔø¿´¹ýÒ»±¾ÌìµÛÊÖÔý£¬ÀïÃæÓйØÓÚµÛ·µÄºÜ¶àÐÅÏ¢¡£¡±
    ¡°ËùÒÔÎÒ²»½öÁ˽âµÛ·£¬²¢ÇÒ¶ÔµÛ·µÄÁ˽â³Ì¶È£¬¿ÉÄܱÈÄ㻹Ҫ¸ßŶ£¡¡±
    Éñ¾ýÒÑÊÇÐÄÈçËÀ»Ò£¬³¹µ×¾øÍûÁË¡£
    ¡°ÄãÖªµÀÂ𣿡±
    ³ÂºÆ¸©ÊÓמª»ÌÈç°Ü¼Ò֮ȮµÄÉñ¾ý£¬Ð¦µÀ£º
    ¡°ÎҺܲ»Ï²»¶±ðÈËÍþвÎÒ£¬ÓÈÆäÊÇÓÃÎҵļÒÈËÀ´ÍþвÎÒ¡£¡±
    ¡°ËùÒÔ¡­¡­¡±


ͬÀàÍƼö£º ¸ç¸çÌ«ºÃÁËÔõô°ì¡¢ ÕâÖ»ÀϹ«ºÜð¤ÈË¡¢ ÁÚ¾ÓС½ã½ã¡¢ ÎÒÓÐÃÀÑÕÊ¢ÊÀ[¿ì´©]¡¢ аÍõÊȳ裺ÉñÒ½¿ñåú¡¢ Éñ¼¶Â̲èÐÞÁ¶Êֲᡢ ÈíÃÈËÞÖ÷±»²¡½¿´óÀмñ×ßÁË¡¢ Çå´©Ö®»öÊÀ¡¢