»¶Ó­ÊéÓÑ·ÃÎÊÐÂÓùÊéÎÝ
Ê×Ò³Ïç´åÌÒÔËСÉñÒ½ ��1682�� �ƽ��䣡

��1682�� �ƽ��䣡

    Á½¸ö±¦Ï䣬½ð¹â²ÓÀã¬ÍðÈôÒԻƽðÖýÔì¶ø³É¡£
    ÒѾ­¿ª¹ý°×Òø±¦ÏäµÄ³ÂºÆ£¬¶Ô´Ë²»Ôٸе½ºÃÆ棬¶øÊǼÝÇá¾ÍÊìµØ´ò¿ªÁËÕâÁ½¸ö»Æ½ð±¦Ïä¡£
    ×ó±ßµÄ»Æ½ð±¦ÏäÖУ¬ÓÐһö±ÌÂÌÉ«µÄµ¤Ò©¡£
    µ¤ÏãŨÓôÆ˱ǣ¬½öÊÇÎÅÁËÎÅÕâöµ¤Ò©µÄÏãÆø£¬³ÂºÆ¾Í»ëÉíÊæÌ©£¬ÓÐÓ𻯷ÉÏɵĿì¸Ð¡£
    ¡°´óÔ컯µ¤£¡¡±
    ³ÂºÆÈϳöÁËÕâöµ¤Ò©£¬¾ªÏ²µ½Á˼«µã¡£
    Ëû²ÅÔÚ°×Òø±¦ÏäÀï»ñµÃһöСÔ컯µ¤ÄØ£¬Ã»Ïëµ½ÏÖÔÚÓֵõ½ÁËһö´óÔ컯µ¤¡£
    Ð¡Ô컯µ¤ÒѾ­¼ÛÖµÁ¬³Ç£¬´óÔ컯µ¤¾Í¸üÊÇÎÞ¼ÛÖ®±¦£¡´óÔ컯µ¤²»½öÄÜÌáÉýÐÞÊ¿µÄÐÞΪ£¬»¹ÄÜÏ´µÓÐÞÊ¿µÄ¸ù¹Ç£¬ÌáÉýÐÞÊ¿µÄDZÁ¦¡£
    ´ËÍ⣬´óÔ컯µ¤»¹¿ÉÒÔÁÆÓúÐÞÊ¿µÄ°µ¼²£¬ÇýÖðÀÓÓ¡ÐÞÊ¿ÉíÓë»êÉϵÄ×çÖä¡£
    Í¬Ê±´óÔ컯µ¤»¹ÄÜÑÓ³¤ÐÞÊ¿µÄÉúÃü£¬²¢ÇÒΪÐÞÊ¿ÌáÉýÍúÊ¢µÄÉúÃüÁ¦¡£
    Õⲿ·ÖÉúÃüÁ¦»áÓÀ¾Ã´¢´æÔÚÐÞÊ¿ÌåÄÚ£¬Ò»µ©ÐÞÊ¿ÊÜÉË£¬Ëü¾Í»á×Ô¶¯ÏûºÄ£¬ÔÚ×î¶ÌµÄʱ¼äÀÈÃÐÞʿȬÓú¡£
    ¿ÉÒÔ˵£¬´óÔ컯µ¤ÊÇһöÃæÃæ¾ãµ½µÄµ¤Ò©£¬²»½öÓµÓи÷ÖÖÇ¿´ó¹¦ÄÜ£¬²¢ÇÒ»¹Ã»ÓÐÈκθ±×÷Óá£
    µ¤µÛ¶¼Ôø¾­½«´óÔ컯µ¤£¬³ÆΪÊÀ¼ä×îÍêÃÀµ¤Ò©Ö®Ò»£¬×ã¼ûÆäÕä¹ó¡£
    ¡°Ìì°¡£¬¾ÓÈ»ÊÇ´óÔ컯µ¤¡£¡±
    ¸½½ü³Ç³ØµÄÐÞÊ¿£¬Ò²¶¼¿´µ½Á˻ƽð±¦ÏäÖеĵ¤Ò©£¬½Ô·¢³öÁ˾ªÌ¾Éù£º¡°»Æ½ð±¦ÏäÖпª³ö´óÔ컯µ¤£¬ÕâÔËÆøºÃµÃÄæÌìÁË°¡¡£¡±
    ¡°°´ÀíÀ´Ëµ£¬´óÔ컯µ¤Ó¦¸Ã·Åµ½²¬½ð±¦Ï䣬ÉõÖÁ×êʯ±¦Ïä°¡£¡¡±
    ¡°Õâ¸öÈË×åÔËÆøÌ«ºÃÁË£¡¡±
    ÖÚÐÞÊ¿¶¼¶¢×ųºƣ¬ÑÛÉñÏÛĽÖÁ¼«¡£
    Ò²ÓÐÐÞÊ¿ÑÛÖÐÉÁ˸×ÅÌ°À·µÄ¹â£¬ÔÚ˼¿¼ÊÇ·ñÒª³öÊÖÇÀ¶á´óÔ컯µ¤¡£
    ²»¹ý£¬ºÜ¿ì£¬ÕâЩÐÞÊ¿¾Í´òÏûÁËÌ°Äî¡£
    ÒòΪÁݶ¬ÏÉ×ÓºÍÇã¹ÊÏÉ×Ó£¬¶¼»»ÉÏÁËÒ»Ì×È«ÐÂîø¼×£¬ÊÖÖÐÀûÈк®¹âÉÁ˸¡£
    ËýÃÇÕæµÄ³¼·þÓڳºƣ¬Ã»ÓаëµãÒìÐÄ£¬´Ë¿ÌÔÚΪ³ÂºÆÊØ»¤£¬Ë­Òª¸Ò´ò³ÂºÆµÄÖ÷Ò⣬ËýÃÇ»áµÚһʱ¼äÏÂɱÊÖ¡£
    ³ÂºÆ¾Í¹»¿Ö²ÀÁË£¬ÏÖÔÚ»¹ÓÐÁݶ¬ºÍÇã¹ÊÁ½Î»ÕæÏÉ£¬Ë­¸ÒÇá¾ÙÍý¶¯£¿
    ¾ÍËã´óÔ컯µ¤ÊDz»¿É¶àµÃµÄ±¦±´£¬Ò²²»ÄÜÒò´Ë¶ªÁËÐÔÃü°¡£¡³ÂºÆÒ²ºÜÖ±½Ó£¬¾ÍÕâô½«´óÔ컯µ¤ÍÌ·þ£¬È»ºó¿ªÊ¼Á¶»¯¡£
    ´óÔ컯µ¤ÅìÅȵÄÒ©Á¦£¬ÔڳºÆÌåÄÚÐÚÓ¿Æð·ü£¬¼¤·¢×ųºƵÄÈËÌåDZÄÜ£¬²»¶Ï¿ª·¢³ÂºÆµÄÉíÌ屦²Ø¡£
    ³ÂºÆÖÜÉíѨλ¶¼ÓÐÉñ»ðÔÚȼ£¬ÑªÓë¹Ç¶¼·¢³ö²ÓÀõĹ⡣
    ºä£¡À×ÃùÉùÏì³¹ËÄÒ°°Ë»Ä£¬¶ä¶ä½ÙÔƳºÆÍ·¶¥¸¡ÏÖ¡£
    ³ÂºÆ¾¹Òª¶É´ó³ËÖ®½ÙÁË£¡Õâ¾ÍÊÇ´óÔ컯µ¤µÄ¿Ö²ÀÖ®´¦£¡ºÏÌåÎåÖØÌìµÄ³ÂºÆ£¬ÐÞΪ²ä²äÍùÉÏÕÇ£¬Ã»»¨¶àÉÙʱ¼ä£¬¾ÍÀ´µ½Á˺ÏÌåáÛ·å¡£
    ²¢ÇÒ£¬¼´½«Í»ÆƺÏÌå¾³èäèô£¬ÂõÈë´ó³Ë¾³½ç£¡Õ⻹ÊÇÔÚ±£³Ö³ÂºÆÿ¸öС¾³½ç£¬¶¼³¬Ô½¼«ÏÞµÄÇé¿ö֮ϣ¡¡°µ±ÕæÎÞÀ¢×îÍêÃÀµ¤Ò©µÄÔÞÓþ¡£¡±
    ³ÂºÆíø¹â²Ó²Ó£¬È̲»×¡¿äÔÞ¡£
    ºä¡¡¡ª¡ªÂþÌìÀ×öªÍ»Ø£ÔÒÂ䣬ÍòÀﳤ¿Õ»¯×÷À׺£¡£
    ³ÂºÆÅÌÏ¥×øÓÚÀ׺£ÖУ¬½è½ÙÀ×´¸Á¶ÈâÉíÓëÉñ»ê£¬²»¶ÏµØ°¾Á¶¼ºÉí£¬Òª×ßµ½×Ö¡£
    Å飡¿Õ¼ä´ó±¬Õ¨£¬À׺£ÔÚ·ÐÌÚ£¬³ÂºÆÈ´¶Ë×øÈçɽ²»¶¯ÈçÖÓ¡£
    ÍòÕÉÀ׺£·­Ó¿£¬Ò»Í·Í·À×öª¹ÅÊÞÅØÏø£¬ÏëÒª½«³ÂºÆÖïÃð¡£
    È»¶øÎÞÓ㬳ºƱ¦ÏàׯÑÏ£¬ÈçÕæÉñ£¬Èç²»ÐàÏÉ£¬ºÃËÆÓëÊÀ³¤´æ£¬²»¿É±»»ÙÃð¡£
    ¡°ÕâÈËÌ«¿ÉÅÂÁË£¡Ìì½ÙÄκβ»ÁËËû·ÖºÁ£¡¡±
    ¡°ËûÔÚºÏÌåÎåÖØÌìµÄʱºò£¬¾ÍÄÜ´¸É±Á½×ðÕæÏÉ£¬Õâ´ó³ËÀ×½Ù×ÔÈ»¶ÔËûÎÞÓᣡ±
    ¡°Õâ²ÅÊÇ¿Ö²ÀÖ®´¦°¡£¬ºÏÌåÎåÖØÌìµÄËû£¬¾ÍÄÜ´¸É±ÕæÏÉ£¬Èç½ñËûÆƾ³£¬ÂõÈë´ó³Ë¾³£¬Æñ²»ÊÇÁ¬ÕæÏÉá۷嶼²»·ÅÔÚÑÛÀïÁË£¿¡±
    ¡°È·ÊµÀëÆ×£¬Ï벻ͨËûÊÇÔõôÐÞÐеģ¬ÎªºÎÕ½Á¦ÄܸߵÃÕâôÄæÌì¡£¡±
    ÖÚÐÞÊ¿¶¼¾ªã¤£¬¿´³ÂºÆµÄÑÛÉñºÍ¿´¹ÖÎï²î²»¶à¡£
    À׺£ÖУ¬³ÂºÆÔÚ°¾Á¶£¬Ò²ÔÚÎòµÀ¡£
    ÕâÊÇÄѵõĻú»á£¬Ëû²»¿Ï·Å¹ý£¬ÒªÕ¥¸ÉÀ×½ÙµÄÿһ˿ÀûÓüÛÖµ¡£
    ¡°²»ÊÇ°É£¬ËûÔÚ¸Éʲô£¿
    Õ¥È¡À×½Ù£¿¡±
    ÓÐÈË¿´³öÁ˳ºƵÄÒâͼ£¬»ëÉíº¹Ã«¶¼ÊúÁËÆðÀ´¡£
    Ìýµ½Õâ»°£¬ÆäÓàÐÞÊ¿Ò²µ¹ÎüÒ»¿ÚÁ¹Æø£º¡°ÎÒÃǶɽٶ¼ÊÇÅÎ×ÅÌì½Ù¸Ï½ô½áÊø£¬Ëû¶É½ÙÈ´×¥×ÅÌì½Ù²»¿Ï·Å£¿¡±
    ¡°Ì«ÀëÆ×ÁË°É£¬Ìì½ÙÔÚÎÒÃÇÑÛÖÐÊÇ´ó¿Ö²À£¬ÔÚËûÑÛÖÐÈ´ÊÇÍæ¾ß£¿¡±
    ¡°ÎÒ²»Àí½â£¬Ëûµ½µ×ÊÇʲô¹ÖÎÕæµÄÊÇÈË×åÂð£¬ÎªÊ²Ã´»áÕâôǿ´ó£¿¡±
    ¡°ÎҸоõ£¬¼´±ãÊÇÓîÖæÍõ×壬Ҳ²»ÊÇËûµÄ¶ÔÊÖ£¬Ëû¹ýÓÚÇ¿´óÁË£¬ºÃËÆÒ»×ðÎÞµÐÕß¡£¡±
    Ô½À´Ô½¶àµÄÐÞÊ¿£¬±»Ìì½ÙÎüÒý£¬·ÉÉÏÌì¿Õ£¬¿ªÊ¼¹Ø×¢³ÂºÆ£¬È»ºó±»³ÂºÆÕ𾪡£
    ÆäÖУ¬²»·¦×ßÉϵÛ·µÄÌì½¾£¡ºÜ¶àÌì½¾¿´µ½³ÂºÆÖ®ºó£¬ÑÛÖж¼È¼ÆðÁËÕ½Òâ¡£
    ËäÈ»ËûÃÇÐÞΪԶ¸ßÓڳºƣ¬µ«Ö±¾õÈ´¸æËßËûÃÇ£¬³ÂºÆºÜÇ¿£¬¿ÉÒÔ×÷ΪËûÃǵĶÔÊÖ£¡ÕâЩÌì½¾Ðж¯ºÜѸËÙ£¬·×·×³¯×ųºƷÉÈ¥£¬ÏëÒªµÈ³ÂºÆ¶É½Ù½áÊø£¬¾ÍÏò³ÂºÆ·¢ÆðÌôÕ½£¡ÌìÀ×¹ö¹ö£¬³ÂºÆãåÔ¡ÍòÕÉÀ׹⣬ÖÕÓÚÕö¿ªÁËíø×Ó¡£
    »©¡ª¡ª³ÂºÆµÄíø¹â£¬±ÈÌ쵶¸ü·æÀû£¬Ö±½ÓÅü¿ªÁËÀ׺£¡£
    ¡°´ó³Ë¾³£¡¡±
    ³ÂºÆíø¹â²ÓÀ㬻ëÉíÓ¿¶¯×ÅÇ¿´óµÄÆøÏ¢£¬ÌåÄÚÓÐÓò»ÍêµÄÁ¦Á¿£¡¡°¼´±ãÊÇáÛ·åÕæÏÉ£¬ÎÒÒ²ÄÜÕ¶£¡¡±
    ³ÂºÆºÜ×ÔÐÅ£¬»½ÐÑËÄÐб¾Ô´£¬Ã¿¸öС¾³½ç¶¼´óÔ²ÂúµÄËû£¬ÓÐÕâ¸öʵÁ¦£¡¡°¹§Ï²µÛ¾ýºØϲµÛ¾ý£¡¡±
    Áݶ¬ÏÉ×ÓºÍÇã¹ÊÏÉ×ÓµÚһʱ¼äÏò³ÂºÆµÀºØ¡£
    ÕâÈÃÀäÇåÔºÜÎÞÑÔ£¬Ëý¾ÓÈ»±»ÕâÁ½¸öÅ®ÈËÇÀÏÈÁË¡£
    ³ÂºÆҲûÏëµ½£¬ÕâÁ½Å®È˾ÓÈ»ÕæΪ×Ô¼º×ÅħÁË£¬¾¹È»Èç´ËÎÂ˳ÌåÌù¡£
    ÏòÁ½È˵ãÁ˵ãÍ·ºó£¬³ÂºÆ¿´ÏòÓÒ±ßÄǸö»Æ½ð±¦Ïä¡£
    ´Ë¿Ì£¬²»½öÊdzºƣ¬Áݶ¬ÏÉ×Ó¡¢Çã¹ÊÏÉ×Ó¡¢ÀäÇåÔ£¬»¹ÓÐÎÞÊýµÄÐÞÊ¿£¬Ä¿¹â¶¼ÂäÔÚÁËÕâ¸ö»Æ½ð±¦ÏäÉÏ¡£
    ¡°Õâ¼Ò»ï¸Õ²Å´Ó»Æ½ð±¦ÏäÖпª³öһö´óÔ컯µ¤£¬ÏÖÔÚ²»»áÓÖ¿ª³öʲôÃر¦°É£¿¡±
    ¡°Ó¦¸Ã²»¿ÉÄÜ°É£¬ÔËÆøÔٺã¬Ò²²»ÄÜÁ½´Î¿ª³öÄæÌìÖ®Îï°É£¿¡±
    ¡°àÅ£¬ÎÒÒ²¾õµÃ²»Ì«¿ÉÄÜ£¬ÒªÊÇÕâ¼Ò»ïÕæµÄÓÖ¿ª³ö´óÔ컯µ¤ÄÇÖÖ¼¶±ðµÄ±¦±´£¬ÄÇÎÒÑÏÖØ»³ÒÉ£¬Ëû¾ÍÊÇÌìµÀ˽Éú×Ó¡£¡±


ͬÀàÍƼö£º ¸ç¸çÌ«ºÃÁËÔõô°ì¡¢ ÕâÖ»ÀϹ«ºÜð¤ÈË¡¢ ÁÚ¾ÓС½ã½ã¡¢ ÎÒÓÐÃÀÑÕÊ¢ÊÀ[¿ì´©]¡¢ аÍõÊȳ裺ÉñÒ½¿ñåú¡¢ Éñ¼¶Â̲èÐÞÁ¶Êֲᡢ ÈíÃÈËÞÖ÷±»²¡½¿´óÀмñ×ßÁË¡¢ Çå´©Ö®»öÊÀ¡¢